| (3) 번역 서비스 이용료 |
- 기준
국문기준, 특허청 전자출원양식에 form을 맞추어 바탕체 12point로 국문 20 line 및 1 line당
43~45행이 형성되었을 때, A4 용지 한장을 1page로 간주합니다. 단, 1page를 의뢰하였을 경우엔 20 line 이
안되더라도무조건 1page로 간주합니다. 또한, 의뢰 분량이 6page 이하일 경우 페이지당 실질분량이 10 line 이상 시
해당 페이지는 각1page로 간주되며, 의뢰 분량이 7page 이상일 경우부턴 11line이하짜리는 0.5page로 인정하여
산정해 드립니다. 단, 12 line이상부터는 1page로 간주됩니다.
|
|
- 번역료 : 경우에 따라서는 하루 내지 이틀 만에 완성되어야 하는 긴급건의 경우 급행료 5,000원이 추가될 수 있습니다.
|
| 특허명세서 및 특허관련 문서 번역 |
| |
국문으로 번역 |
영문으로 번역 |
일문으로 번역 |
중문으로 번역 |
국문을 |
- |
24,000 원 |
18,000 원 |
30,000 원 |
영문을 |
16,000 원 |
- |
35,000 원 |
- |
일문을 |
14,000 원 |
35,000 원 |
- |
- |
중문을 |
20,000 원 |
- |
- |
- |
불문/독문을 |
22,000 원 |
- |
- |
- |
이태리문을 |
25,000 원 |
- |
- |
- |
서반어문을 |
25,000 원 |
- |
- |
- |
네덜란어문을 |
25,000 원 |
- |
- |
- |
 |
|
|
| 웹페이지 및 기타번역 |
| |
국문으로 번역 |
영문으로 번역 |
일문으로 번역 |
중문으로 번역 |
국문을 |
- |
25,000 원 |
20,000 원 |
35,000 원 |
영문을 |
20,000 원 |
- |
40,000 원 |
- |
일문을 |
18,000 원 |
43,000 원 |
- |
- |
중문을 |
20,000 원 |
- |
- |
- |
불문/독문을 |
22,000 원 |
- |
- |
- |
이태리문을 |
25,000 원 |
- |
- |
- |
서반어문을 |
25,000 원 |
- |
- |
- |
네덜란어문을 |
25,000 원 |
- |
- |
- |
|
|
|
- 비고
영어, 일어, 중국어 혹은 기타 제2외국어에서 제 2외국어로 및 제 2외국어에서 영어, 일어, 중국어역은 현상태에서는 완벽하게
번역을 실시할 수 없는 관계로, 서비스를 실시하고 있지 않습니다.
|
| (4) 담당자 안내 |
|
- Tel. 02-501-3106 (ext.125)
- Fax. 02-501-3109
|
- 기타 자세한 사항은 담당자에게 문의하여 주십시오.
- Patyellow에 전문특허번역센터를 구축중입니다. 조만간 더나은 서비스로 찾아뵙겠습니다.
|
|
특허검색 
Patyellow에 전문특허번역센터를 구축중입니다. 조만간 더나은 서비스로 찾아뵙겠습니다.
